Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Transkription Ausfertigungen Drucke Inhalt
1633 V 16 Änderung des Vertrags von Eperjes durch den siebenbürgischen Fürsten Georg I. Rákóczi
Siebenbürgen |
Seite 1 von 6 | |
Hoc modo immutavit Diploma
Princeps Transylvaniæ et
ita habere solicitavit.
Nos Stephanus Kovachoczÿ de Keörtvelyfaia Comes Comit[a]tus Thorden[sis], Sedisque
Siculicalis <M>arus Supremus Capitaneus, Ill[ustrissi]mi Principis Transylva-
niæ Cancellarius, Andreas de Kapi Comes Comit[a]tus Colosien[sis], Regnique
Transylvaniæ Arendator, et Consiliarÿ; Ladislaus de Balasha-
za, ViceComes Comit[a]tus Szolnok mediocre[is]; Tabulæque Judiciariæ
eiusdem Ill[ustrissi]mi Principis Transylvaniæ Assessor. Memoriæ com-
mendamus tenore præsentium Significantes quibus expedit Univers[is].
Quod cum post Pacificationem Cassovien[sem] inter Sacratissimam
Cæsaream Regiamque Ma[jesta]tem, et Ill[ustrissi]mum Principem, ac Dominum
dominum Georgium Rakoczÿ DEI gratia Principem Transylvaniæ,
Partium Regni Hungariæ Dominum et Siculorum Comitem, Dominum
Nostrum Clementissimum initam, quædam differentiæ et Contrarie-
tates contra Contenta dicti Diplomatis Cassovien[sis] in his partibus
Regni Hungariæ Superoribus, exortæ fuissent; Ad complanandas
eiusmodi differentias, pacemque rursus et tranquillit[a]tem stabi-
liendam, dignata est Sua Celsitudo, mutuo cum Sua Ma[jesta]te
Cæsar[ea] consensus, conventui seu tractatui in Regiam liberam hanc
Civ<itat>em Epperiesien[sem] indicto consentire. Ubi cum Nos prædicti
Suæ Celsitudinis Commissarÿ ab una, parte verò ab altera Ill[ustrissim]us et
Reverendissimus Sp[ectabi]les Mag[nifi]ci ac G[ene]rosi Domini Stephanus Se<nynyei>
de Kis Sennie, Ep[isco]pus Jauriensis, Locique eiusdem Comes perpetuus
et per Hungariam Aulæ Cancellarius Nicolaus Forgacz de Ghymes
Eques Auratus, Comit[a]tus Barsien[sis] Supremus Comes Partium Regni Hungariæ
Superiorum Generalis Capitaneus, Cubicularius, Stephanus Ostrosith de
<Gyletyncz>, Thomas Mikulich de Brokunoucz Personalis Præsen[tiæ]
in Judicÿs Locumtenens, et Caspar Tassÿ, <…>dem dictæ Sacratissim<æ>
Cæsar[eæ] Regi<æ>que Ma[jesta]tis Consiliarÿ et Commissarÿ convenissemus, post
varios ultro citroque Tractatus habit<o>s, in nunc tandem, qui sequitur
modum, pacis et Concordiae unionem devenimus inviolabiliter utrinque
observandum:
Primo. Sancitur ut Articuli Pacificationis Cassoviensis, Secundus et Nonus
in omnibus suis punctis et clausulis in Vigore suo permaneant
pro quorum et modernorum quoque firmiori observatione, Status
et ordines Transylvaniæ, ut in prioribus Pacificationibus Niclspur-
Seite 1 von 6 |